Golang error: 'cannot assign to struct field in map'

This blog: https://www.silverkeytech.com/blogs/third-world/2013/8/you-cannot-assign-a-struct-field-off-map-directly

This issue: https://code.google.com/p/go/issues/detail?id=3117